Accueil arrow News arrow Andre heureux dans la retraite
Andre heureux dans la retraite Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Écrit par Jerome   
05-01-2007

Agassi heureux dans la retraite

 

L'ancien n°1 mondial André Agassi a indiqué qu'il appréciait l'occasion de consacrer plus de son temps aux activités de charités et aux enfants défavorisés.
Andre est maintenant prêt pour se concentrer sur de nouveaux projets, et précise qu'il se connait de mieux en mieux chaque jour qui passe.

« Quand vous jouez au tennis, il est facile de se voir lorsqu'on est en pleine lumière. Mais maintenant j'ai la chance d'entreprendre beaucoup de nouvelles choses. En commençant par ma famille, mais également pour les enfants sous-privilégiés et mes activités économiques.  Je crois fortement que dans 20 ans, les gens lutteront pour se rappeler qu'à la base j'étais joueur de tennis. J'espère avoir une influence positive sur l'humanité de différentes manières à l'avenir. »

Andre rend aussi hommage à Steffi, et précise qu'il avait prévu dans le passé de s'engager en double mixte dans un tournoi, mais refuse aujourd'hui d'éliminer l'idée complètement à l'avenir.

« Ce n'est certainement pas une idée idiote, et il serait d'amusement de jouer à côté de Steffi. Nous avions projeté de jouer un double mixte dans un grand tournoi, mais Steffie est tombé enceinte. Maintenant que nous sommes tous les 2 à la retraite, il n'est toujours pas trop tard, mais les chances que cela arrive restent maintenant assez minces. »

Tandis que le tennis surmonte le départ d'un des joueurs le plus charismatique, Agassi semble bien faire face à sa retraite, et a insisté sur le fait qu'il a digéré les scènes émotives de son dernier match final à l'US Open.

« D'abord vous devez absorber cette expérience unique et la vivre à fond. Depuis mon adieu, je l'ai passé et je l'ai digéré. Il viendra un moment où la préparation de la nouvelle saison me manquera. Mais en ce moment je peux dire que j'ai trouvé ma paix intérieure. »



l'article original en anglais :


Agassi happy in retirement

Former world number one Andre Agassi has said he is relishing the opportunity of devoting more of his time to activities with charities and underprivileged children.

The 36-year-old retired from tennis at the U.S. Open in New York this year, and said he is now keen to concentrate on new projects.

"I understand myself a little better every day," he told the Frankfurter Allgemeine Zeitung. "While you're playing tennis, it's easy only to see yourself in this light. But now I have the chance to undertake a lot of new things. Starting with my family, but also with the foundation for underprivileged children and my business activities.

"I strongly believe that in 20 years' time, people will struggle to remember that I used to play tennis. I am hoping to have a positive influence on humanity in different ways in the future."

Agassi also paid tribute to his wife Steffi Graf, and said the two had planned to compete in a mixed doubles event together, while still refusing to rule out the idea completely in the future.

"It's certainly not a silly idea, and it would be a lot of fun for me to compete alongside Steffi.

"We had planned to play mixed doubles at a big tournament, but then she became pregnant. Now we have both ended our careers. It's still not too late, but the chances of it happening now are pretty slim."

While tennis overcomes the departure of one of the sport's most charismatic and best-loved figures, Agassi seems to be coping well with his retirement, and insisted that he has dealt with the emotional scenes of his final match at Flushing Meadows.

"First of all you have to soak up the unique experience and try to take it all in. Since my farewell, I have moved on and digested it.

"There will come a time when I will miss the standard preparation for the new season. But at the moment I can say that I have found my inner peace."

Source : http://www.eurosport.com/tennis/atp-tour/2006-2007/sport_sto1042569.shtml

Dernière mise à jour : ( 05-01-2007 )
 
< Précédent   Suivant >